Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

ekFUYWVyd2ZUUnByblA3dys5MExMbzlWMmc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

NYC College of Technology (CUNY)

Assistant Professor - Architectural Technology | NYC College of Technology (CUNY) Job at NYC College of Technology (CUNY)

 ...Assistant Professor - Architectural Technology FACULTY VACANCY ANNOUNCEMENT New York City College of Technology of the City University of New York (CUNY), a comprehensive college offering 58 associate and bachelor???s degree programs in downtown Brooklyn, invites... 

Leidos Holdings

Technical Writer Job at Leidos Holdings

Technical Writer, Writer, Technical, Business Services

California Department of Education

Adult Education- High School Diploma Instructor Job at California Department of Education

 ...Teach all designated high school subjects to adults and some concurrent high school students in a self-paced classroom setting. Instructor should have good teaching skills in Algebra and math as well as writing and reading. Qualities desired: Good classroom management;... 

HITT Contracting

Safety Manager Job at HITT Contracting

 ...feedback on career development Participate in the retention and recruiting of HITT Safety Department team members Manage outside consultant project needs and performance Able to determine and fulfill the safety needs of multiple projects and/or business units.... 

Army National Guard

42R Army Bandperson Job at Army National Guard

 ...with with professional orchestras, bands, and choral groups. You might also work in nightclubs, concert halls, theaters, and recording studios.Earn While You Learn Instead of paying to learn these skills, get paid to train. In the Army National Guard, you will learn...